La réforme ratée de lorthographe

La réforme de lorthographe du 6 décembre 1990 a suscité la publication, en France et ailleurs, de plusieurs livres censés lexpliquer en long et en large.

Lessai de Stéphane Brabant, La réforme ratée de lorthographe, se situe dans un autre registre.

Certes, comme ses prédécesseurs, il analyse, lune après lautre, les règles et recommandations, mais il en montre aussi les inconséquences, les incohérences et les illogismes et si certains dentre eux peuvent sexpliquer par la volonté, parfois avouée, des réformateurs de procéder, dans un avenir plus ou moins proche, à une ou plusieurs autres réformes, il apparaît que la langue française risque den être bouleversée dans son orthographe, dans sa prononciation, dans sa syntaxe, dans toute sa grammaire.

Lauteur ne dit pas seulement tout de la réforme, il dit aussi tout sur elle et sur ses dessous : pourquoi et comment elle a vu le jour, qui la voulue et qui la faite, comment elle a été modifiée après son approbation, les circonstances dans lesquelles elle a été publiée, les réactions quelle a provoquées, les arguments quéchangent ses « supporteurs » (sic) et détracteurs et enfin lavenir quil faut en attendre.

Intrinsèquement mauvaise à plus de quatre-vingt pour cent et dangereuse à plus de quatre-vingt-dix pour cent, la réforme a – heureusement – avorté. Rejetée au Canada et en Susse, officieusement abandonnée en France (où elle na même jamais eu aucune force de loi), elle conserve en Belgique quelques partisans qui persistent à vouloir limposer envers et contre tout, contre la logique et surtout contre le sentiment des utilisateurs.

Préfacé par lécrivain Philippe de Saint Robert, ancien Commissaire général à la langue française, membre du Haut Conseil de la Francophonie et président de lAssociation pour la sauvegarde et lexpansion de la langue française, louvrage comprend aussi lensemble des textes publiés aux Documents administratifs du Journal officiel, ce qui permet à chaque lecteur de juger sur pièce et de se faire une idée personnelle.

Le livre (84 p. in-8°, broché) peut être commandé (frais denvoi compris) à lA.E.E.F., 22, rue Henri-Vieuxtemps à B-1070 Bruxelles par un chèque de 30 FF ou un virement de 180 FB au compte 954-9596781-34 de lA.E.E.F.